Владимир Ковальский, Сооснователь сервиса Medesk